50% de descuento Todos los planes, tiempo limitado. A partir de $2.48/mo
Quedan 7 minutos
Aplicaciones web y empresariales

Cómo solucionar el error HTTP 505 Versión no compatible: una guía breve

Alex Robbins By Alex Robbins 7 minutos de lectura Actualizado el 22 de julio de 2025
arreglar la versión 505 http no compatible

Los errores no son exactamente divertidos y eso se duplica con los códigos de error esotéricos a los que no se les puede entender ni pies ni cabeza. El error 505 es un ejemplo críptico y confuso que puede aparecer en lugares inesperados, como los enlaces salientes de su sitio web de WordPress. Como no hay artículos completos sobre esto en línea, hemos decidido resolver el problema de una vez por todas. Echemos un vistazo al significado del código de error 505 y cómo resolverlo. 

Significado del código de error 505 revelado

 

[Error en el Explorador]
[Error en el Explorador]
Como bien sabrá, HTTP y HTTPS son protocolos que indican a los navegadores y las aplicaciones cómo comunicarse con los servidores web. Esto comienza cuando el cliente envía una solicitud a un servidor específico y el servidor, a su vez, responde a la solicitud. Ahora bien, hay muchas cosas que pueden salir mal en este intercambio. Para ayudar a solucionar problemas, HTTP implementa una serie de códigos de error que le indican dónde y por qué surgió el problema. Estos códigos se dividen en diferentes categorías, generalmente distinguidas por el número más a la izquierda del código. Los códigos de error 5XX son errores del servidor, lo que significa que el problema está en el lado del servidor del intercambio. Puede que ya hayas visto el error común 504 Gateway Timeout, Por ejemplo.

El error 505 es un código para "Versión HTTP no compatible" y esto significa que la solicitud del cliente utiliza una versión de HTTP que el servidor no reconoce. La mayoría de las veces, el problema es que el servidor web utiliza una versión HTTP antigua. Esto puede suceder cuando servidores web como Apache o Nginx no se actualizan durante mucho tiempo.

A veces, sin embargo, ocurre lo contrario. Si utiliza navegadores más antiguos como Internet Explorer para sitios web más nuevos, existe la posibilidad de que vea el error 505 con frecuencia. En este caso, el problema no es del servidor HTTP, aunque se denomina error del servidor.

Ahora bien, existen algunas formas de evitar este error, dependiendo de si tienes acceso al servidor o no. Vamos a sumergirnos de lleno.

 

Eficaz Formas de resolver el error HTTP 505

 

Cómo resolver el error HTTP 505: soluciones del lado del cliente

Si ve el error 505 en su navegador, existen dos formas rápidas de solucionarlo. Lo primero que debes hacer es comprobar si estás utilizando un navegador muy antiguo como Internet Explorer de Microsoft, por ejemplo. En tales casos, su navegador intenta conectarse a un servidor web moderno utilizando versiones HTTP antiguas. Entonces, la mejor manera de solucionar este problema es cambiar a un navegador moderno como Firefox o Google Chrome.

Si está utilizando un navegador moderno y se ha encontrado con el error 505, la solución más rápida es borrar el caché de su navegador. Para trabajar más rápido y consumir menos tráfico de red, la mayoría de los navegadores emplean métodos de almacenamiento en caché, que almacenan algunas características de los sitios web que visita. algoA veces, el caché y el contenido real del sitio web no coinciden después de un tiempo y eso puede causar errores como 505 "La versión HTTP no es compatible". como un Por ejemplo, le diremos cómo borrar el caché en su navegador Chrome.

Chrome ofrece diferentes formas de administrar y borrar el caché, pero la forma más rápida es la siguiente:

  • Mientras estás en Chrome, presiona F12
  • Haga clic y mantenga presionado el botón de actualización al lado de la barra de direcciones
  • En el menú que aparece, seleccione "Vaciar caché y recarga completa"

[Menú de recarga completa de Chrome]
[Menú de recarga completa de Chrome]
Con eso, has logrado borrar el caché de tu navegador. Si el problema aún se niega a desaparecer, es casi seguro que se trata de un problema del lado del servidor y no hay mucho que puedas hacer al respecto. Si tiene que visitar un sitio web antiguo pase lo que pase, puede considerar enviar un correo electrónico al administrador y preguntarle sobre el problema.

Cómo resolver el error HTTP 505: soluciones del lado del servidor

Si está ejecutando un sitio web basado en WordPress, o si aloja un sitio web utilizando un servidor web o proveedor de alojamiento antiguo, es posible que pueda hacer algo con respecto al error 505. 

wordpress-vps Empezar a bloguear

Hospeda tu WordPress en hardware de primer nivel, con almacenamiento NVMe y latencia mínima en todo el mundo: elige tu distribución favorita.

Obtenga un VPS de WordPress

Comprobando la versión HTTP

El primer paso para resolver el problema es ver qué versión HTTP está utilizando realmente su servidor web. Para hacer eso, puede usar TelNet en Windows o el rizo comando en Linux. Desde TelNet tiene muchas instrucciones disponibles en línea, cubriremos los pasos para verificar la versión HTTP usando la línea de comando de Linux.

Primero, necesitamos iniciar la Terminal. Eso se puede hacer presionando Ctrl+Alt+T en la mayoría de las distribuciones y desde el menú Aplicaciones en todas ellas. Una vez que tenga la Terminal abierta, ingrese el siguiente comando y presione <Regresar>

curl --head http://example.site/

Por supuesto, debe cambiar “ejemplo.sitio” con la dirección de su propio sitio web. Cuando ejecute este comando, debería ver una lista de propiedades que se verá así:

[Solicitud de terminal de Linux para la versión HTTP]
[Solicitud de terminal de Linux para la versión HTTP]
La primera línea de la respuesta tendrá el siguiente formato: “HTTP/#”, donde # es la versión HTTP utilizada por el servidor web. Aquí, la versión HTTP de nuestro sitio web se muestra como 2. Si este número es inferior a 1.1, es probable que los navegadores modernos no puedan comunicarse correctamente con él. En ese caso, debes actualizar tu servidor web a la última versión. Si estás usando un panel de control de alojamiento web, como cPanel o Plesk, simplemente actualizarlo se encargará de todo.

Sin embargo, cuando el problema aparece en WordPress, el motivo es otro y necesitará una solución diferente. Echemos un vistazo.

Problema de WordPress

 

A veces, los complementos de WordPress intentarán conectarse a sitios web de terceros en la ruta hacia algún enlace saliente y eso puede causar problemas. Imagine, por ejemplo, que desea dirigir a su cliente a su producto vendido en Amazon. Puede utilizar URL estáticas para su producto que estén completamente bien, pero cuando alguien haga clic en ellas desde su sitio web, recibirá el error 505. Esto suele deberse a un complemento y a la diferencia entre la versión HTTP del sitio web de terceros y la del destino real. Para probar eso, puede usar el método anterior usando rizo para verificar la versión HTTP de su sitio web y la que está vinculando.

 

Solución de WordPress n.° 1

Hay dos maneras de abordar esto. Si está utilizando sólo unos pocos complementos, le recomendamos que los desactive uno por uno para encontrar al culpable. Luego puedes reemplazarlo con una alternativa o código propio. Sin embargo, esa no siempre es una solución práctica. Es posible que tenga demasiados complementos para encontrar el responsable del código de error 505, o es posible que no pueda deshacerse de él incluso si encuentra el complemento. Es por eso que el siguiente método puede valer la pena, a pesar de ser sólo una solución alternativa.

wordpress-vps Empezar a bloguear

Hospeda tu WordPress en hardware de primer nivel, con almacenamiento NVMe y latencia mínima en todo el mundo: elige tu distribución favorita.

Obtenga un VPS de WordPress

Solución de WordPress n.° 2

Este método implica desactivar el Comprobador de enlaces de WordPress, que encuentra e informa enlaces rotos. Por lo general, es una herramienta útil que le permite eliminar enlaces antiguos y no deseados. Cuando comienza a informar que los enlaces que funcionan están rotos debido a los complementos, puede dañar potencialmente su sitio web. Los informes falsos sobre enlaces rotos pueden hacer imposible un análisis real de su sitio web y muchos enlaces aparentemente rotos pueden reducir su clasificación SEO. Para evitar todo eso, debemos desactivar el Link Checker de los sitios web que dan una falsa alarma.

Una vez que encuentre todos los enlaces en funcionamiento que aún responden con un código de error 505, puede excluirlos del verificador de enlaces siguiendo los siguientes pasos:

  • Vaya a su panel de WordPress
  • Vaya a Configuración → Comprobador de enlaces → Qué enlaces comprobar
  • Agregue los dominios a la lista de exclusión
  • Haga clic en Guardar cambios

¿Una forma más sencilla?

Y eso es todo. Eso debería haber solucionado el código de error 505 en todas sus manifestaciones. Por supuesto, siempre existe la posibilidad de que no desaparezca tan fácilmente. ¿Cómo resolver entonces el error HTTP 505? Bueno, una forma sencilla es dejar de preocuparte y dejarlo todo en nuestras manos. Nuestro VPS de WordPress optimizado, que se ejecuta en una infraestructura de primer nivel y utiliza las últimas versiones de software, garantiza que no se encontrará con este tipo de error. Puedes dejarnos las actualizaciones y las copias de seguridad y dedicar tu tiempo a ser más productivo. Echa un vistazo a nuestro Soluciones VPS de WordPress aquí. 

Compartir

Más del blog

Sigue leyendo.

Imagen destacada de revisión de Odoo con texto de título grande a la izquierda y el logotipo de Odoo a la derecha, rodeado por paneles de interfaz de aplicación flotantes en un fondo de nube de color púrpura suave.
Aplicaciones web y empresariales

Una revisión completa de Odoo: ¿Es Odoo el ERP adecuado para su negocio?

Odoo es una de las plataformas ERP más consideradas para empresas en crecimiento, por una sencilla razón: promete mucho en un solo lugar. Ventas, contabilidad, inventario.

Jim SchwarzJim Schwarz 11 minutos de lectura
Las alternativas de código abierto de WordPress incluyen una imagen con un fondo degradado colorido, un monitor de escritorio, un editor de código, una vista previa borrosa del panel y un texto de título grande a la izquierda.
Aplicaciones web y empresariales

Las mejores alternativas de WordPress de código abierto diseñadas para desarrolladores

WordPress sigue siendo importante y sigue funcionando bien en una gran variedad de sitios. Su directorio de complementos alberga más de 62.000 complementos y su directorio de temas ofrece más de 14.000 temas gratuitos. eso

Jim SchwarzJim Schwarz 14 minutos de lectura
Imagen destacada de Automad frente a WordPress con los logotipos de ambas plataformas y un titular que pregunta qué desarrolladores de CMS deberían elegir.
Aplicaciones web y empresariales

Automad vs WordPress: una comparación exhaustiva entre dos de las mejores plataformas CMS

Automad y WordPress resuelven el mismo trabajo de dos maneras muy diferentes. Automad es un CMS de archivos planos y un motor de plantillas, por lo que el contenido reside en archivos en lugar de en una base de datos, pero WordPress,

Jim SchwarzJim Schwarz 9 minutos de lectura

¿Listo para implementar? Desde $2,48/mes.

Nube independiente, desde 2008. AMD EPYC, NVMe, 40 Gbps. Devolución de dinero en 14 días.