Nejlepší CMS platformy: hostované nástroje na tvorbu webu vs. CMS na vlastním hostingu

Výběr nejlepšího CMS pro malý web začíná jedinou otázkou: provozuje web za vás dodavatel, nebo ho provozujete sami? Hostovaný nástroj na tvorbu webu, jako je Wix, Squarespace nebo Shopify, se postará o servery a zabezpečení, a váš web pak na oplátku žije v mezích jeho tarifů. CMS na vlastním hostingu, jako je WordPress, Ghost nebo Joomla, vám dá soubory i databázi, a na oplátku ho musí někdo průběžně aktualizovat.

Jakmile máte na tuhle otázku odpověď, seznam reálných platforem se zkrátí a zbytek výběru se většinou točí kolem toho, co má web dělat.

Stručně

• Malý web, který budete upravovat sami a nemá ho kdo spravovat: hostovaný nástroj na tvorbu webu, jako je Wix nebo Squarespace.
• E-shop s co nejmenším nastavováním: Shopify.
• Newsletter, blog nebo placená publikace: Ghost, buď na vlastním hostingu, nebo na spravovaném hostingu přímo od Ghostu.
• Web, který postaví freelancer a pak vám ho předá: WordPress nebo hostovaný nástroj na tvorbu webu, podle toho, kdo se bude po předání starat o aktualizace.
• Velký katalog, mnoho jazyků nebo složité pracovní postupy: Drupal, Magento Open Source, Adobe Commerce, TYPO3 nebo Craft CMS, a jedině se zapojením vývojáře.

Hostovaný nástroj, nebo CMS na vlastním hostingu: tohle rozhodněte jako první

Web na Wixu nejde přesunout k jinému hostingu. Centrum nápovědy Wixu vysvětluje, že jeho SaaS architektura nepodporuje externí hosting, protože web ke svému běhu potřebuje vlastní technologie Wixu.

„Nástroj na tvorbu webu“ a „CMS“ (systém pro správu obsahu) nejsou protiklady: hostované nástroje obsahují správu obsahu a CMS na vlastním hostingu, jako je WordPress, umožňují upravovat stránky i šablony. Pro majitele je podstatné jiné rozdělení: kdo software hostuje a udržuje.

Hostovaná varianta. Dodavatel provozuje servery, instaluje bezpečnostní záplaty a dodává SSL certifikát (soubor, díky kterému se web načítá bezpečně přes HTTPS). Vy se přihlásíte, upravíte a publikujete. Vzdáváte se ale kontroly nad podmínkami: funkce jsou vázané na úrovně tarifů, cena předplatného je taková, jakou dodavatel stanoví při obnovení, a odchod obvykle znamená postavit web znovu na nové platformě. U pětistránkového webu se službami, který se za pár let stejně předělá, může být takové přestavění rozumnou cenou za to, že nemusíte udržovat žádný software.

Varianta s vlastním hostingem. Software CMS nainstalujete na pronajatý server, takže máte pod kontrolou soubory webu i databázi a můžete je přesunout k jinému hostingu. Cenou je průběžná práce po spuštění. Někdo musí:

• instalovat aktualizace jádra, jakmile vyjdou, včetně bezpečnostních vydání
• aktualizovat šablony (vzhled webu) a pluginy (doplňky) a pak zkontrolovat, že web pořád funguje
• dělat a testovat zálohy, aby se nepovedená aktualizace dala vrátit
• aktualizovat běhové prostředí serveru, když starší verze přestanou dostávat bezpečnostní opravy, například verzi PHP, na které běží WordPress a Joomla
• zabezpečit server a hlídat ho: přihlášení, pravidla firewallu a upozornění, když web spadne

Tím „někým“ můžete být vy, freelancer s měsíčním paušálem za správu, nebo spravovaný hosting, který tu práci odvede za vyšší poplatek. Nemůže to být nikdo. Vlastní hosting má navíc své pravidelné náklady (server, doména a případné prémiové pluginy), takže to není způsob, jak se placení vyhnout. Je to způsob, jak platit za kontrolu místo za pohodlí.

Srovnání platforem

Náklady uvádíme jako model, ne jako cenu, protože ceny tarifů se často mění a liší se podle regionu.

Hostované nástroje na tvorbu webu

Tyto čtyři platformy stojí v prvním rozhodnutí na hostované straně, takže kompromis popsaný výše platí pro každou z nich. Liší se tím, kolik svobody v designu a jak hluboké možnosti prodeje vám dávají.

Wix

Wix je hostovaný nástroj na tvorbu webu: servery provozuje Wix a vy web navrhujete a upravujete v jeho editoru v prohlížeči. Je určený lidem, kteří chtějí funkční web, aniž by museli hosting vůbec řešit.

Wix se hodí pro malou firmu poskytující služby, která potřebuje stránky, kontaktní formulář a třeba rezervace a nemá nikoho, kdo by software udržoval. Právě v editoru se Wix nejviditelněji liší od hlavní možnosti s vlastním hostingem: tabulka funkcí srovnávající Wix a WordPress staví úpravy přetahováním proti nastavení, které vyžaduje víc úsilí a technických znalostí.

Výhody:

• Bezplatný tarif vám umožní web postavit a vyzkoušet ještě před placením
• Stránky se upravují vizuálně, bez kódu

Nevýhody:

• Bezplatné weby používají adresu ve tvaru siteprefix.wixsite.com, takže pro vlastní doménu potřebujete placený tarif

Squarespace

Squarespace je hostovaný nástroj na tvorbu webu postavený na hotových designových šablonách, s hostingem v ceně. Bezplatný tarif nemá: Squarespace nabízí 14denní bezplatnou zkušební verzi webu, než začne předplatné.

Hodí se pro portfolio, restauraci nebo malou firmu se službami, kde vzhled webu hraje velkou roli a majitel chce začít od hotového designu.

Výhody:

• Hotové designové šablony jako výchozí bod

Nevýhody:

• Po skončení zkušební doby placené předplatné

Webflow

Webflow je hostovaný vizuální nástroj na tvorbu webu s vestavěným CMS pro strukturovaný obsah, jako jsou články na blogu nebo stránky týmu. Neomezuje se na práci bez kódu: podle Webflow se jeho nástroj vyhýbá tomu, aby bránil dalšímu přizpůsobení pomocí kódu.

Pro člověka, který není vývojář, má ale tahle flexibilita svou cenu. Editor pracuje s pojmy webdesignu (boxy, opakovaně použitelné názvy stylů zvané třídy a pravidla rozvržení), jejichž osvojení chce čas, a právě tahle křivka učení je daní za možnosti přizpůsobení Webflow ve srovnání s WordPressem. CMS část má navíc limity tarifů: podle ceníku Webflow bezplatný tarif Starter povoluje 50 položek CMS, ale vlastní doména nebo větší web s CMS vyžaduje placený tarif webu.

Výhody:

• Podrobná vizuální kontrola nad rozvržením
• Vlastní kód a skripty pro celý web nebo jednotlivé stránky

Nevýhody:

• Než se úpravy stanou rutinou, chvíli to trvá
• Limit 50 položek CMS v bezplatném tarifu

Shopify

Shopify je hostovaná e-commerce platforma: produkty, pokladna, platby i výloha obchodu běží na infrastruktuře Shopify. Podle W3Techs připadá na Shopify 32,1 % všech e-commerce systémů v průzkumech této služby (k říjnu 2026).

Shopify se hodí pro majitele, jehož web existuje hlavně kvůli prodeji a který chce mít obchod funkční, aniž by ho skládal z pluginů. Jeho ceník nabízí 3 dny zdarma a potom levnou úvodní nabídku, jejíž podmínky se liší podle regionu. Obchod, který potřebuje víc kontroly, než předplatitelská platforma dovolí, může místo toho zvážit bezplatné open-source alternativy k Shopify.

Výhody:

• Pokladna a platby v ceně

Nevýhody:

• Web, který tvoří hlavně články nebo stránky služeb, platí za e-commerce funkce, které nevyužije

Open-source CMS na vlastním hostingu

Tyhle tři jsou bezplatný open-source software, který si nainstalujete na server. Každý vám dá web do vlastnictví i s jeho údržbou. Liší se tím, k jakému publikování jsou určené, a jsou jen částí širší nabídky rodin open-source CMS.

WordPress

WordPress je open-source CMS software pod licencí GPL, který si nainstalujete na vlastní hosting. Je to nejpoužívanější CMS: podle W3Techs běží WordPress na 58,6 % webů, jejichž CMS dokáže rozpoznat, což je 40,2 % všech webů (k říjnu 2026).

Šablony a pluginy rozšiřují WordPress a každý přidaný je zároveň kód, který musí někdo, ať už vy, freelancer nebo spravovaný hosting, udržovat aktuální a kompatibilní.

Výhody:

• Šablony a pluginy pro širokou škálu webů, od blogů po e-shopy

Nevýhody:

• Aktualizace jádra, šablony nebo pluginu může rozbít stránku

Ghost

Ghost je open-source publikační platforma vydaná pod licencí MIT, určená k publikování článků, rozesílání newsletterů a nabízení placeného předplatného členům. Není to čistě headless CMS: Ghost se dodává s výchozí vrstvou šablon pro front end a dá se použít i headless, když vývojář postaví samostatný front end.

Ghost se hodí pro autora nebo publikaci, jejichž byznysem je samotné publikum. Newslettery a členství jsou součástí základního produktu, takže tahle práce nezávisí na doplňcích. Ghost(Pro) je vlastní spravovaný hosting od Ghostu, který přesouvá údržbu na Ghost a zachovává stejný open-source software.

Výhody:

• Vestavěné newslettery, členství a placené předplatné
• Editor navržený kolem psaní

Nevýhody:

• Je stavěný na publikování, takže web se službami a složitým rozvržením stránek mu sedí hůř

Joomla

Joomla je bezplatný open-source CMS spravovaný komunitou dobrovolníků, aktuálně ve verzi Joomla! 6.1.4 (září 2026). Projekt ho popisuje jako rozšiřitelný, vícejazyčný a přístupný.

V systému Joomla určují menu a moduly (bloky, které rozmisťují obsah po stránce), kde se obsah zobrazí, takže je musíte nastavit dřív, než se web bude chovat tak, jak má. Joomla má navíc od verze 4 v jádře Web Services API, takže obsah lze v případě potřeby posílat do dalších aplikací.

Výhody:

• Vícejazyčnost, jak ji popisuje samotný projekt
• Web Services API přímo v jádře

Nevýhody:

• Mnohem menší podíl na webu než WordPress: W3Techs uvádí pro Joomla 1,1 % všech webů (říjen 2026)

Vlastní hosting kterékoli z těchto tří platforem končí u stejného požadavku: serveru, který máte pod kontrolou vy nebo ten, kdo vám web spravuje. WordPress VPS od Cloudzy je přesně takový server: samospravovaný VPS (software si instalujete a udržujete sami) s root přístupem (plnou administrátorskou kontrolou nad serverem) a SLA na dostupnost 99,95 %, a stejné řešení se nabízí i jako Ghost VPS. Protože je samospravovaný, hodí se pro web, u kterého má někdo na starosti výše zmíněné aktualizace a zálohy.

Platformy, které má smysl vybírat jen s vývojářem

Čtyři platformy v této skupině toho umí hodně, ale člověk, který není vývojář, by si je neměl vybírat sám. Jejich nastavení i mnoho běžných změn po spuštění počítá s vývojářskými znalostmi, takže v nákladech je čas vývojáře po celou dobu existence webu.

Drupal

Drupal je open-source CMS software, který poprvé vyšel v lednu 2001, takže je starší než WordPress. Je stavěný na strukturované a složité weby a Drupal.org uvádí, že ho lze rozšířit tisíci doplňků.

Projekt se posouvá směrem k lidem, kteří nejsou vývojáři: Drupal CMS 2.0 přidává vizuální skládání stránek pomocí Drupal Canvas a šablony webů. To snižuje vstupní laťku, ale rozhodnutí, jak bude obsah strukturovaný, které moduly (doplňky) nainstalovat a jak řešit velké upgrady, stále vyžadují vývojáře, a právě tady se cesta Drupalu odděluje od WordPressu.

Výhody:

• Zvládá složité struktury obsahu a velké weby
• Tisíce doplňků
• Zdarma a open source pod licencí GPL

Nevýhody:

• Nastavení a změny struktury počítají s vývojářem
• Upgrady a kompatibilita modulů vyžadují technickou správu

ČTĚTE

Drupal vs. WordPress: Která CMS platforma je pro tebe lepší?

Magento Open Source a Adobe Commerce

Magento existuje ve dvou edicích. Magento Open Source je bezplatná edice pro vlastní hosting. Adobe Commerce (dříve Magento Commerce) je placená edice, kterou Adobe prezentuje jako řešení včetně své cloudové architektury a hostingu. Adobe dokončilo akvizici platformy Magento v roce 2018.

Obě edice jsou stavěné pro obchody s velkými katalogy a vlastními vývojovými týmy. U malého obchodu stojí instalace, rozšíření a upgrady víc vývojářského času, než kolik malý obchod obvykle ospravedlní. Pokud vývojáře máte, návod na instalaci platformy Magento na VPS projde požadavky i jednotlivé kroky.

Výhody:

• Stavěné pro velké katalogy a složitou logiku obchodu
• Hluboké přizpůsobení pro týmy, které na to mají znalosti

Nevýhody:

• Instalace a upgrady vyžadují vývojáře
• Adobe Commerce je placený podnikový produkt

ČTĚTE

Jak nainstalovat Magento na VPS: Kompletní Ubuntu tutoriál

TYPO3

TYPO3 je open-source CMS, který vytvořil Kasper Skårhøj v roce 1997. Jeho aktuální řada s dlouhodobou podporou je TYPO3 14 a v TYPO3 Extension Repository najdete tisíce rozšíření.

Vydání s dlouhodobou podporou (LTS) dávají pevnou verzi, kolem které se dají plánovat upgrady. Tahle předvídatelnost je nejužitečnější pro organizaci s vývojovým týmem, který plánuje práci na roky dopředu, a nejméně užitečná pro majitele, který potřebuje příští týden změnit stránku.

Výhody:

• Vydání s dlouhodobou podporou
• Velký repozitář rozšíření
• Zdarma a open source

Nevýhody:

• Nastavení a konfigurace počítají s vývojářem

Craft CMS

Craft CMS je CMS pro vlastní hosting s vlastní proprietární licencí, nikoli open source. Každý projekt v Craftu začíná s bezplatnou licencí Solo a placené licence Team a Pro přidávají funkce, jako je správa uživatelů.

Craft se hodí pro designéry a vývojáře, kteří stavějí web na míru a pak předají obsahovým týmům editační rozhraní uzpůsobené danému webu. Šablony za ním píše vývojář, takže pozdější změna designu znamená zase se na nějakého obrátit.

Výhody:

• Bezplatná edice Solo pro projekty s jedním uživatelem
• Struktury obsahu jsou navržené přímo pro konkrétní web
• Lokalizace pro více webů, jazyků a jazykových verzí

Nevýhody:

• Proprietární licence, placené edice pro týmy
• Změny designu a struktury vyžadují vývojáře

Kam se hodí headless CMS

Headless CMS ukládá a spravuje obsah, ale nemá vlastní front end. Obsah poskytuje přes API (rozhraní, ze kterého čte jiný software) a web, který ho zobrazuje, staví vývojář. Praktický důsledek pro majitele je přímý: měnit rozvržení stránek bez vývojáře obvykle už nejde, protože rozvržení žije v kódu, ne v CMS. Technická stránka je také náročnější, protože headless řešení mají víc pohyblivých částí (oddělený front end a back end) a vyžadují práci na integraci API.

Hlavní možnosti se dělí do dvou skupin. Strapi se popisuje jako open-source headless CMS pro vlastní hosting. Payload je také open source a jeho tým se přidal ke společnosti Figma, přičemž Payload zůstává open source. Directus si můžete hostovat sami, ale jeho zdrojový kód je jen veřejně dostupný (source-available), nikoli open source, a to pod licencí Monospace Sustainable Core License. Na straně řešení hostovaných dodavatelem je editační Studio od Sanity open source, ale připojuje se k hostovaným API a Content Lake od Sanity, a Storyblok se rovněž nabízí jako hostovaná služba.

Headless je rozumná volba, když vývojový tým staví web, aplikaci a další kanály z jednoho zdroje obsahu. U malého webu, který spravuje sám majitel, přidává vývojáře ke každé změně designu.

Co dnes umí AI nástroje na tvorbu webu

První AI nástroj Wixu už skončil. Od 10. listopadu 2024 Wix už nepodporuje weby vytvořené pomocí ADI (Artificial Design Intelligence). Wix od té doby představil Wix Harmony jako svůj nový vlajkový AI nástroj na tvorbu webu, postavený kolem AI agenta jménem Aria, který web upravuje podle pokynů v přirozeném jazyce.

Ostatní hostované nástroje nabízejí podobné funkce. Squarespace popisuje Blueprint AI jako AI systém pro design pro založení nového webu a AI nástroj Webflow vygeneruje vícestránkový web z popisu. Framer nabízí AI nástroj na tvorbu webu pro designéry a týmy.

Platformy na vlastním hostingu přidávají AI pomocí rozšíření. Pro WordPress pomáhá blok Jetpack AI Assistant navrhovat, přepracovávat, překládat a vylepšovat obsah, včetně překladu do 12 jazyků, a Jetpack AI také generuje titulky a shrnutí. Drupal CMS 2.0 uvádí volitelné AI nástroje s pravidly pro jejich řízení.

Nic z toho nemění první rozhodnutí. AI může pomoct web vytvořit nebo upravit, ale model hostingu stále určuje, kdo má software pod kontrolou a jak snadno se dá web přesunout.

Které CMS si vybrat?

Správná platforma vyplývá z toho, kdo bude web po spuštění spravovat a co hlavně má dělat. Pro malý web, který upravujete sami, je výchozím doporučením hostovaný nástroj na tvorbu webu. Vlastní hosting se vyplatí, když záleží na vlastnictví nebo flexibilitě a někdo dokáže software udržovat.

1. Malý web, který budete upravovat sami a software nemá kdo udržovat. Vyberte Wix nebo Squarespace. Tady rozhoduje údržba: když nemá kdo instalovat aktualizace, hostovaný nástroj tuhle práci převezme.
2. E-shop, který má rychle běžet. Vyberte Shopify, protože omezením je čas na nastavení a jeho pokladna a platby fungují bez skládání pluginů. Na Magento Open Source nebo Adobe Commerce přejděte jen tehdy, když je katalog velký a máte k dispozici vývojový tým.
3. Newsletter, blog nebo placená publikace. Vyberte Ghost, a to na Ghost(Pro), pokud nebude mít kdo spravovat server. Tady rozhoduje vhodnost: Ghost je stavěný přesně na tuhle práci.
4. Web, který vám postaví a předá freelancer. Vyberte WordPress, pokud se o aktualizace bude dál starat freelancer nebo spravovaný hosting, nebo hostovaný nástroj na tvorbu webu, pokud po předání zůstanete sami. Je potřeba vyjasnit, kdo bude mít na starosti údržbu, až bude stavba webu zaplacená, takže se na tom dohodněte ještě před začátkem práce.
5. Web, který chcete plně vlastnit a o který se má kdo starat. Vyberte WordPress, nebo Joomla, pokud je zásadní vícejazyčný obsah. Prioritou je tu kontrola, protože vlastnit web je pro vás důležitější než se vyhnout údržbě.
6. Velký katalog, mnoho jazyků nebo složité redakční procesy. Vyberte Drupal, TYPO3, Craft CMS nebo Magento, a jedině s vývojářem zapojeným od začátku. Omezujícím faktorem je složitost, kterou tyhle platformy unesou, zatímco nástroje pro malé weby ne.

Časté dotazy

Jaké CMS je celkově nejlepší?

Jedno nejlepší CMS neexistuje; to správné závisí na tom, kdo bude web spravovat. WordPress je nejpoužívanější, podle W3Techs běží na 40,2 % všech webů (říjen 2026), ale díky popularitě ještě není vhodný pro každého majitele. Pokud budete web upravovat sami a software nemá kdo udržovat, bývá lepší volbou hostovaný nástroj na tvorbu webu, jako je Wix nebo Squarespace. Pokud chcete web vlastnit a máte s údržbou pomoc, je WordPress dobrou výchozí volbou.

Můžu web později přesunout z Wixu na WordPress?

Obsah přesunout můžete, ale samotný web na Wixu ne. Centrum nápovědy Wixu uvádí, že weby na Wixu nejde hostovat jinde, takže přechod na WordPress znamená znovu vytvořit design a stránky ve WordPressu a obsah zkopírovat.

Potřebuju k provozu WordPressu vývojáře?

K publikování obsahu ne: psaní příspěvků a úpravy stránek zvládnete v administraci WordPressu. Aby ale web zůstal v dobré kondici, potřebuje pravidelnou pozornost od někoho, ať už jste to vy, spravovaný hosting nebo freelancer, kvůli aktualizacím, zálohám a bezpečnostním úkolům, které potřebuje každý web na vlastním hostingu.

Které CMS použít pro e-shop?

Začněte jedním pravidlem: použijte hostovaný obchod, pokud vám server nebude spravovat někdo jiný. Shopify je hostovaná cesta s pokladnou a platbami v ceně. Magento Open Source a Adobe Commerce jsou těžší cesta vlastní správy nebo podnikového řešení a od začátku počítají s vývojovým týmem.